Email at work yesterday.
I'd been asked something I couldn't answer, it having absolutely bog all to do with me, and so referred it to my superior, whom I knew was dealing with the matter in question.

I got copied into the reply, and then received a separate email saying that I should try to answer the question myself as my superior is very busy and doesn't have time to deal with every query that comes her way.

So I replied and pointed out that the reason I referred it was because I didn't KNOW the fucking answer, having had fuck all to do with the matter in hand in the first fucking place.

Or words to that effect.
( Davros' Granddad a voice of calm reason in a world of spastics., Tue 21 Apr 2009, 18:17, Reply)