I just said something to my friend over MSN in Japanese, for it was a joke that could only be understood using the precise meaning of the word 'seien' (sort of... weirdly beautiful) - I've never talked to her about japanese, but just presumed she would understand it. And she did!
WE ARE THE MOTHERFUCKING EDUCATED ELITE! HOW FUCKING IMMENSE IS THAT?
(hexachordalla la la la la,
Tue 18 Mar 2008, 10:31,
archived)
*claps* Most fucking immense, sir.
I can count in Japanese. And say things are cute.
(Captain Wowcurrently being a cunt in Infamous,
Tue 18 Mar 2008, 10:33,
archived)
I can swear quite fluently in Cantonese:D
(riverghostservicing your mum since,
Tue 18 Mar 2008, 10:36,
archived)
You must teach me at the meet.
I'll teach you how to insult people in Gujarati.
(Captain Wowcurrently being a cunt in Infamous,
Tue 18 Mar 2008, 10:37,
archived)
You persume I can't already swear in Gujarati!:O
(riverghostservicing your mum since,
Tue 18 Mar 2008, 10:41,
archived)
Yup.
Bollocks, I'll have to go out soon, last rizla.
(Captain Wowcurrently being a cunt in Infamous,
Tue 18 Mar 2008, 10:42,
archived)
see ya
(riverghostservicing your mum since,
Tue 18 Mar 2008, 10:50,
archived)
I'm not going yet.
(Captain Wowcurrently being a cunt in Infamous,
Tue 18 Mar 2008, 10:56,
archived)
Watashi wa Nihongo heta desu ne....
This got me in to a lot of troubel in japan...
Trans* Please excuse me, my Japanese is ineloquent....
(benkaiDoing nothing as of ...,
Tue 18 Mar 2008, 10:37,
archived)
Kawa, and indeed, ii.
(Captain Wowcurrently being a cunt in Infamous,
Tue 18 Mar 2008, 10:38,
archived)
*excuses*
(riverghostservicing your mum since,
Tue 18 Mar 2008, 10:38,
archived)
I can tell someone they have a cute arse
and order beer and shop, in Cantonese
That's very sad to say I lived in South China for almost a year, but we lived on campus with a foreign teachers assistant, and didn't really have much cause to be out really needing it (other than beer, food, shopping and telling people they had cute arses ;) ). It's a regret, but I'm shit at languages anyway tbh.