that's why they had to subtitle her on Oprah!
Griffin Saver Something, something, 2006, something.,
Fri 18 Jun 2010, 10:54,
archived)
that's the ignorant americans for you
prodigy69 broke b3ta and made everyone leave,
Fri 18 Jun 2010, 10:59,
archived)
^^ thiswhen we were over there once my dad had a massive row with the hotel receptionist.
(in perfect queen's english) "Excuse me, could you please tell me when the next shuttle bus arrives?"
"What?!"
"could you please tell me when the next shuttle bus arrives?"
"WHAT?! Sir, I can't understand the language you're speaking in"
"ITS F******* ENGLISH!"
((in perfect queen's english) "Excuse me, could you please tell me when the next shuttle bus arrives?"
"What?!"
"could you please tell me when the next shuttle bus arrives?"
"WHAT?! Sir, I can't understand the language you're speaking in"
"ITS F******* ENGLISH!"
Victor Meldrew,
Fri 18 Jun 2010, 11:13,
archived)
I'm always surprised to see Flemmish tv subtitled in the Netherlands, and vice versa.I believe sometimes the idea about it is to emphasise the fact that they're different, even though everyone understands each other perfectly.
mediocre ha ha ha, you're reading this,
Fri 18 Jun 2010, 11:10,
archived)
I'm always surprised to see Flemish or Dutch TVit means I have woken up in The Netherlands or Flemland again
( Griffin Saver Something, something, 2006, something.,
Fri 18 Jun 2010, 11:33,
archived)
That happens to the best of us, Griffy mediocre ha ha ha, you're reading this,
Fri 18 Jun 2010, 11:35,
archived)