Holy shit, you're right. I too, have been making this grievous error my whole life.
(emveecruor deo cruoris,
Tue 10 Aug 2010, 12:15,
archived)
My world has indeed been rocked.
and I now wonder what else I call by a "not-quite-right-but-nearly-there" name?
(The magic of chutneyShakes it like an Instagram filter!,
Tue 10 Aug 2010, 12:21,
archived)
as I posted on QOTW the other week
I thought dilemma was spelt "dilemna" for years
(emveecruor deo cruoris,
Tue 10 Aug 2010, 12:24,
archived)
I like pronouncing "picturesque" as "picture skew"
As it arouses me when people correct me.
(Je suis un vagabondis an unfunny, up your own arse middle class knob,
Tue 10 Aug 2010, 12:27,
archived)
I thought that was how it was pronounced for many years
as I'd only read it and never heard it spoken.
(Wasp Boxlike a nervous random stranger at a glory hole,
Tue 10 Aug 2010, 12:29,
archived)
if we are doing "never heard it pronounced before"
As I was a precocious* little Chutney who had read a LOT of books by the time I was about 11. I was quite relived the first time I actually heard someone say "Debacle" It had bugged me for years!
*Read: Smug little know-it-all who might have benefited from a clip round the ear.
(The magic of chutneyShakes it like an Instagram filter!,
Tue 10 Aug 2010, 12:39,
archived)