b3ta.com board
You are not logged in. Login or Signup
Home » Messageboard » Message 9387255 (Thread)

# somewhat illogically
fenestration is the arrangement of windows in a building... and not throwing something into a window...
(, Thu 23 Apr 2009, 11:21, archived)
# wouldn't that be
infenestration or interfenestration or something?
(, Thu 23 Apr 2009, 11:23, archived)
# isnt 'fenetre' french for window?
One of the few things i remember from french at school
(, Thu 23 Apr 2009, 11:26, archived)
# it is aye
from Latin fenestra
(, Thu 23 Apr 2009, 11:28, archived)
# hey I get to dig out one of my exciting trufax
as a linguist the following interests me, though may not interest others.

Most German words come from a different root to English ones. We get many of ours from Latin.

However, the word 'Window' is completely different to the Latin word 'finestra' - which is where the French get their word 'fenĂȘtre'. But the German word is 'Fenster' - one of the few they get from Latin.

In my warped and miserable world, this is an exciting Trufax.

You may now continue as you were.
(, Thu 23 Apr 2009, 11:32, archived)
# aye, this is indeed true
window is Old Norse
(, Thu 23 Apr 2009, 11:33, archived)
# ooooo
are you one them there linguaphiles too?

*glees*
(, Thu 23 Apr 2009, 11:38, archived)
# Oooh, interesting
Dutch for window = venster

although it's slightly archaic, we use raam more often
(, Thu 23 Apr 2009, 11:45, archived)