But she was replying to his email.

( girlinthehole, Tue 12 Jul 2011, 15:39, 2 replies, latest was 15 years ago)

Doesn't matter
If I reply to one mate's work emails and say the word 'bitch' it gets filtered and he never sees it.
( Labia Majora You keep on talking but it makes no sense at all, Tue 12 Jul 2011, 15:40, Reply)

Ah I see.
Never used this system. Being a small company, we're still using hotmail : /
( girlinthehole, Tue 12 Jul 2011, 15:41, Reply)

this is precisely what happened (well, slightly sluttier than the word "bitch")
i noticed the address too late, and emailed him in a panic, saying ARGH SORRY. and he replied "oh, i never saw that email, what did you say that was so bad?"

fuck. am total idiot.
( rachelswipe with a fork, Tue 12 Jul 2011, 15:41, Reply)

Eh it happens all the time
So long as it wasn't riddled with personal details, just a bit of steaminess, then you'll be fine.
*Quick hacking montage with fancy graphics and buzzwords like 'mainframe' and 'backdoor'*
Wow, he's quite the filthy creature isn't he? Being able to take an entire knee is quite the talent I guess.
( Labia Majora You keep on talking but it makes no sense at all, Tue 12 Jul 2011, 15:43, Reply)

there are many reasons why i love you
they are all in here. filth AND reassurance in one giant pierced package!
( rachelswipe with a fork, Tue 12 Jul 2011, 15:52, Reply)

Less of the giant, and that's only two reasons
But I'm feeling the love, so I'll let you off ;)
( Labia Majora You keep on talking but it makes no sense at all, Tue 12 Jul 2011, 15:55, Reply)

Yeah Lab DUH.
Either she's shitting herself cos it's gone to his secretary cos he's on holiday (in which case he could delete it before the secretary got to forward it to the whole office)
OR it's been firewalled. But not both, right? Yeah? Right.
( Roota zweeeeeoooooowm, Tue 12 Jul 2011, 15:41, Reply)

OH!
so firewall means no secretary?

this makes me feel a bit better. i am totally IT-illiterate!
( rachelswipe with a fork, Tue 12 Jul 2011, 15:42, Reply)

If it's been firewalled, the smelly IT people see it.
If it's been intercepted and stolen by the secretary, the whole office and your fella's mum will see it.
( Roota zweeeeeoooooowm, Tue 12 Jul 2011, 15:43, Reply)

I imagine that the IT nerds have probably wanked themselves into a stupor by now.

( Davros' Granddad a voice of calm reason in a world of spastics., Tue 12 Jul 2011, 15:45, Reply)

I certainly have
and I haven't even seen the email.
(Reverend Fister "a disciplined fuckwit", Tue 12 Jul 2011, 15:47, Reply)

Lol

( girlinthehole, Tue 12 Jul 2011, 15:47, Reply)