

I only had one class today. I spent the rest of the day helping run the Yearbook Pick-Up table, and doing these^
EDIT: Can we please ignore my horrible French, then? x]

Like Spanglish, but without the English and with the French :D
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:09,
archived)

Te is some weird conjugation of 'tu'. I don't really understand it, but I know it's French. :]
And 'si' is French for 'if'.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:10,
archived)
And 'si' is French for 'if'.

I know spazzer.
I AM FRENCH!
FUCK OFF JOSEPHINE! NOT FUCKING TONIGHT YOU PAS DE DEUX POULET COULLOIR!
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:11,
archived)
I AM FRENCH!
FUCK OFF JOSEPHINE! NOT FUCKING TONIGHT YOU PAS DE DEUX POULET COULLOIR!

the only thing I can say just off the top of my head is 'Pui j'alle au toilet?' and I don't even know if that's spelled right.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:16,
archived)

Maybe I've spelt that wrong then.
Yeah I just checked. It should be 'peux'.
See? I've learnt nothing. My school is shit at World Languages
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:23,
archived)
Yeah I just checked. It should be 'peux'.
See? I've learnt nothing. My school is shit at World Languages

A Ukrainian girl tried to correct my pronunciation of an English word last week,, which I found hilarious on its own. What made it worse though, was that she was taught to speak English by one of your lot! I would've given her a slap if she wasn't so hot ;)
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:27,
archived)

No-one from London actually speaks English. They seem to speak some working class dialect that eludes me.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:30,
archived)

I am from London, yes. However, I speak proper innit you muppet!
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:32,
archived)

And surely you couldn't have Je as the third element in a sentences anyway.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:12,
archived)

It's 'If you love me' in some sort of awkward conjugation. I learned it last year, when I saw it written in an elevator in Brooklyn. I wrote it down and asked my French teacher about it. He explained it, but I don't remember.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:13,
archived)

I'm with Jeru though, it looks a bit wrong.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:14,
archived)

"If you love me" would be "Si tu m'aime", where tu (you) is the subject and the reflexive pronoun me (abbreviated to m') is the object. Otherwise its "If I love you" (Si je t'aime, which makes more grammatical sense than si te j'aime).
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:30,
archived)

and I assume she is attempting to say If you like. Adore is French for Love. However, in an intimate context, aime has been adopted to mean love.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:14,
archived)

have ended prematurely, and to make full grammatical sense would require a qualitative conclusion. N'est-ce pas?
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:16,
archived)

I've been using them all day and they've made me go a bit light-headed and silly.
And earlier when I was working on the black ones, I felt a bit sick and had to have Tina finish one for me. x]
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:11,
archived)
And earlier when I was working on the black ones, I felt a bit sick and had to have Tina finish one for me. x]

Then Sharpies will not affect you in the slightest.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:12,
archived)

Just the idea of me on heroin is laughable. I'm pretty damn scared of injections.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:18,
archived)

I love sharpies, they are best marker pen EVER!
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:13,
archived)

otherwisse, I think they smell disgusting and I sorta hate them.
Either way, I'm not high. Just a bit sick.
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:17,
archived)
Either way, I'm not high. Just a bit sick.

We probably have slightly different ones here, due to shitty health and safety rubbish
( ,
Thu 4 Jun 2009, 19:20,
archived)

I think of this
Oh, and I can concur that that there french doesn't make much sense ;)
( ,
Thu 4 Jun 2009, 20:34,
archived)
Oh, and I can concur that that there french doesn't make much sense ;)