You are not logged in. Login or Signup
Home » Talk » Message 6209656

I like to throw occasional German phrases into conversation
I think you can make someones day brighter when you respond to their sneeze with a Gesundheit. While Bitte is a very nice alternative to You're Welcome

What other German phrases should I appropriate?
(, Mon 8 Jun 2009, 22:38, archived)
Whilst du meinen pimmel saugen?

(, Mon 8 Jun 2009, 22:39, archived)
Oder, Wird Sie meinen pimmel saugen?
If you want to be more formal.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:41, archived)
I also love the word
"entschuldigung"
(, Mon 8 Jun 2009, 22:44, archived)
Me too.
It's an ace word.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:45, archived)
I plan to use it in every sentence when I go to Germany.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:50, archived)
I used it at a real live German once
It seems it marks you out as an obsequious dick. He went all the German version of "oooh lah dee dah ! entschuldigung bitte! ooooOOOOOOOOOOOOoooooooooh"
(, Mon 8 Jun 2009, 22:53, archived)
If I, as an English man with Polish descendents, go to Germany,
I feel like I have every right to be a lah dee dah prick
(, Mon 8 Jun 2009, 22:54, archived)
Make sure you have metal segs on your shoes

(, Mon 8 Jun 2009, 22:55, archived)
Don't you mean Polish antecedants?

(, Mon 8 Jun 2009, 23:00, archived)
He's from the future man

(, Mon 8 Jun 2009, 23:01, archived)
Cool! I wonder how he did in his exams.

(, Mon 8 Jun 2009, 23:03, archived)
I'm from the future man.

(, Mon 8 Jun 2009, 23:02, archived)
Cool! How did you do in your exams?

(, Mon 8 Jun 2009, 23:02, archived)
I got A*AAAAABBBBB at GCSE

(, Mon 8 Jun 2009, 23:04, archived)
swot

(, Mon 8 Jun 2009, 23:06, archived)
Not really,
I didn't even try at GCSE.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:07, archived)
grade inflation, then.

(, Mon 8 Jun 2009, 23:10, archived)
GCSEs are being dumbed down.

(, Mon 8 Jun 2009, 23:10, archived)
ABBBBBBBCCCC back in my day was considered smashing
But my day was 1992 :(
(, Mon 8 Jun 2009, 23:35, archived)
his results don't come out until 2215

(, Mon 8 Jun 2009, 23:04, archived)
that was nearly an hour ago :(

(, Mon 8 Jun 2009, 23:07, archived)
She meant the year

(, Mon 8 Jun 2009, 23:08, archived)
Thanks for explaining the joke there Lieutenant Explainajoke!

(, Mon 8 Jun 2009, 23:20, archived)
Kartoffelgeschmack

(, Mon 8 Jun 2009, 22:39, archived)
Schnell.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
Seig Heil

(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
hehehehe

(, Mon 8 Jun 2009, 22:43, archived)
arbeit macht frei

(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
Wie komme ich am busten zum boardflounce

(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
They are probably the only ones I know
I would quite like to learn German though.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
I hear it's quite a nice one to learn
It does sound awful though
(, Mon 8 Jun 2009, 22:43, archived)
The grammar is fucking horrible.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:44, archived)
I like german grammar,
It's got VERY STRICT RULES, JA, SIE MUST OBEY THE RULES OF DAS DEUSTCH, OR SUFFER ZE GERMAN WRATH"
(, Mon 8 Jun 2009, 22:47, archived)
Arggh, too many cases, I hated it.
It didn't help that my German teacher was a cunt.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:50, archived)
I fucking hated my german teacher,
but I've started learning it on my own after that, as I like the language.

I will buy Rosetta stone as soon as I get the money.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:51, archived)
Out of all the languages I learnt, Latin had the most convoluted grammar.
I am told classical Greek is considerably worse.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:52, archived)
Inuit has like 46 words for "there", according to QI.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:53, archived)
Inuit / Eskimo vocabulary 'facts' are almost never true.
Here's why: en.wikipedia.org/wiki/Inuit_language#Morphology_and_syntax
(, Mon 8 Jun 2009, 23:15, archived)
The romans they go the house?

(, Mon 8 Jun 2009, 22:53, archived)
Aaargh! Not the dative! Not the dative!

(, Mon 8 Jun 2009, 22:57, archived)
I fucking hated Latin
Proper hated it
(, Mon 8 Jun 2009, 23:05, archived)
My mum went to the Dutch equivalent of a grammar school, and had to learn classical Greek as well.
According to her, Greek irregular verbs nearly induced a nervous breakdown.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:09, archived)
My twin brother did o level ancient greek in two terms because he had some time spare after doing 5 of them a year early, the swotty cunt
I'm not sure he understood a word of it, just he's very good at remembering stuff.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:11, archived)
I love Latin, I wish they had still done it when I was in school.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:54, archived)
Same here
I think it would be ace to learn.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:56, archived)
I'm very fucking glad they didn't.
I had enough trouble trying to get a grip of irish AND german.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:10, archived)
Is Irish very complicated?
I've got a book of Flann O'Brien's old newspaper columns, and there's a whole section on the then-recently revived Irish language and literature (a substantial part of it is written in Irish); according to him, it's one of the most complex European tongues.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:14, archived)
I gathered Latin was really very logical,
although very different from English in some ways.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:54, archived)
It is very logical, but as English is from a different family of languages it can seem quite alien - not to mention hideously complicated.
You can have a four-word Latin sentence that looks quite unambiguous, but depending on the combination of cases and tenses used it might have a wide range of meanings. For that reason alone, I remember it was a real pain in the arse.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:58, archived)
It's got a lot of features that tend to disappear naturally if a language is left to its own devices,
such as semantic noun inflections. The evolution of creoles tends to favour word order based grammar, such as we have in English, I think.

I like the way Semitic languages work.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:00, archived)
It's my contention that the more sophisticated a culture becomes the simpler its language becomes

(, Mon 8 Jun 2009, 23:10, archived)
up to a point.
someone drew a graph of it for me once.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:11, archived)
If there's a graph then it's Science!

(, Mon 8 Jun 2009, 23:13, archived)
American English is supposed to be "simpler",
but it's only really morphologically simpler, which is just stupid.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:15, archived)
I can't understand a word of that cop show they all go on about

(, Mon 8 Jun 2009, 23:18, archived)
Newspeak doubleplusgood!

(, Mon 8 Jun 2009, 23:16, archived)
As bad as latin
Too many words for 'the'
(, Mon 8 Jun 2009, 22:46, archived)
Whereas Slavic languages don't seem to have any words for "the" or "a".

(, Mon 8 Jun 2009, 22:53, archived)
Didn't know that
So it's all cases and what have you?
(, Mon 8 Jun 2009, 22:55, archived)
Most of the world's languages don't have "the" or "a"
They aren't really needed when you that "that" "this" and "one"
(, Mon 8 Jun 2009, 23:19, archived)
for you ze war iz over

(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
Schnell! Schnell! Aiiieeeee!
/battle action comics
(, Mon 8 Jun 2009, 22:47, archived)
achtung spitfire!!!!111111!!!!
brrrrrrr brrrrrrr brrrrrrrr
(, Mon 8 Jun 2009, 22:56, archived)
ha ha! forumscherz, keine handlung
fantastische zeiten
(, Mon 8 Jun 2009, 23:06, archived)
Lolololocaust

(, Mon 8 Jun 2009, 22:40, archived)
Füssballweltmeisterschaftendspielzweiterschiedsrichter.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:41, archived)
Spritzen mir auf die titten
A common greeting to catholic clergy
(, Mon 8 Jun 2009, 22:42, archived)
I'd like that to be the reply to my question.
"Wird Sie meinen pimmel saugen?"
"Nur wenn sie spritzen mir auf die titten"
(, Mon 8 Jun 2009, 22:43, archived)
It's near enough

(, Mon 8 Jun 2009, 22:46, archived)
Near enough?

(, Mon 8 Jun 2009, 22:47, archived)
Yes
Quite near. Please don't revert to shitness.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:48, archived)
Ok granddad.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:49, archived)
*dodders*

(, Mon 8 Jun 2009, 22:51, archived)
Ken Dodd's dead.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:52, archived)
So's his dad's dog

(, Mon 8 Jun 2009, 22:57, archived)
A week of tragedy for the Dodd household :(

(, Mon 8 Jun 2009, 23:00, archived)
Terrible business

(, Mon 8 Jun 2009, 23:02, archived)
I often shout
'Nien das ist schlecht'
(, Mon 8 Jun 2009, 22:43, archived)
It certainly has more impact
than the English
(, Mon 8 Jun 2009, 22:44, archived)
A lot more gutteral!

(, Mon 8 Jun 2009, 22:45, archived)
I say Ja quite a lot, I don't really know why.
Bitte doesn't mean welcome, does it?
(, Mon 8 Jun 2009, 22:44, archived)
It means please

(, Mon 8 Jun 2009, 22:44, archived)
Amongst other things:
www.urbandictionary.com/define.php?term=bitte
(, Mon 8 Jun 2009, 22:45, archived)
sounds like it covers both of the Italian words for "please".
we don't really have anything for the other meaning, curiously. But then Danish doesn't have either.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:46, archived)
There are three...
Per cortesia, per piacere e per favore.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:47, archived)
hang on
I was thinking of "prago".
(, Mon 8 Jun 2009, 22:48, archived)
I also like how you wrote that last sentence completely in Italian,
and I didn't even think about it.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:52, archived)
prEgo. 'prago' would rhyme with the last bit of embargo following Italian pronunciaton rules.
Prego doesn't really mean please although it kind of has the sense, like in the Post Office, the clerk would say "prego" instead of "next, please" but it's not the real meaning of it.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:54, archived)
They say it in restaurants when they give you stuff.
So it's like meanings 3 and 4 from that link up there.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:55, archived)
If I remember rightly,
my book of Italian for very much beginners lists it as meaning "please (offering)".
(, Mon 8 Jun 2009, 23:02, archived)
I dont' really trust urban dictionary though it's generally right about bitte there.
It means 'here you are' in that sense really. There's not really such a thing as 'please (offering)' in English is there?
(, Mon 8 Jun 2009, 23:05, archived)
no,
we don't have a directly equivalent word. I'm trying to think of another way you could translate it, but I'm coming up blank. It doesn't literally mean "here you are" but kind of means that in certain contexts. I suppose the best you can do on paper is vaguely allude to its sphere of applicability.
It's a funny thing, is language.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:09, archived)
I'm fairly sure it means you're welcome
Like if you were to thank me with Danke, i could respond with Bitte
(, Mon 8 Jun 2009, 22:45, archived)
See above.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:47, archived)
It means 'please', 'you're welcome', 'can I help you?', 'after you' and a few other things depending on the situation.
/a half-German
(, Mon 8 Jun 2009, 22:47, archived)
forumscherz, keine handlung

(, Mon 8 Jun 2009, 22:44, archived)
Ja, mit karteloffel zimmer in der stadt

(, Mon 8 Jun 2009, 22:46, archived)
pretentious, mir?

(, Mon 8 Jun 2009, 22:48, archived)
Hello.
Have you moved yet?
(, Mon 8 Jun 2009, 22:49, archived)
yeah, i had to go to the loo earlier.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:50, archived)
Ha ha fucking ha.
Right, when me and him go to That Brighton, you can get fucked if you think we're popping by for a cup of tea.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:53, archived)
as of this weekend you can visit
mine is the third cardboard box under the Palace Pier.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:54, archived)
YAY.

(, Mon 8 Jun 2009, 22:57, archived)
Ja ja ja, mach schnell mit der art things, huh?
I must get back to the Dance Centrum in Stuttgart in time to see Kraftwerk.
(, Mon 8 Jun 2009, 22:49, archived)
at work to annoy another member of staff
the other bloke in the kitchen and i have decided to learn how to say things we cook in russian
(, Mon 8 Jun 2009, 22:49, archived)
SPAKKENKHRIST

(, Mon 8 Jun 2009, 22:50, archived)
DOUBLE POST FRENZY
www.b3ta.com/talk/6209734
(, Mon 8 Jun 2009, 22:54, archived)
When is this then eh?
I might have to cower behind Lu, I'm very timid really.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:04, archived)
I don't know.
COMING SOON.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:06, archived)
I'm retreating into my carapace at the thought!

(, Mon 8 Jun 2009, 23:06, archived)
Yeah.
You should probably do that. I'm very scary.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:09, archived)
would have thought this was more up your street
en.wikipedia.org/wiki/Piss_Christ
(, Mon 8 Jun 2009, 22:56, archived)
Christ drank his own piss you know,
ergo I am the second coming.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:05, archived)
you disgust me

(, Mon 8 Jun 2009, 23:09, archived)
arsheficke
i think is one
(, Mon 8 Jun 2009, 23:02, archived)
Katzenjammer is one of my favourite words ever.
Ich Habe Kase in meine po.
(, Mon 8 Jun 2009, 23:05, archived)